Punctuation – To Be Punctilious, or Not?

I was chatting to a writer friend last night who had recently been doing some editing and she remarked how much the rules of punctuation seem to have changed since she started out. Should you use double quotation marks or single, for example? Though strict grammarians...